|
http://www.hackerschool.org/HS_Boards/zboard.php?id=Free_Board&no=328 [복사]
한글이름의 역사
ReturNblue 2003-09-11 17:12:24, 조회 : 5, 추천 : 0
1. 들어가기
우리는 원래 한자이름이 아닌 한글이름을 사용했고, 조선시대 말기까지 계속 사용했다. 한자로 지은 이름은 왕이나 일부 귀족들이 중국에서 들어온 성씨와 결합하여 이름을 한자로 지었다. 하지만 서민들은 조선시대까지도 성씨 없이 한글이름만 사용했고 글자 수 도 주로 세 자나 네 자였다.
2. 한글이름 시기 -삼국시대
삼국시대 때는 주로 한글이름을 사용했고 사람이름만이 아니라 지역이름, 벼슬이름 등도 우리말로 지었다. 한자가 들어온 이후에도 한글이름을 쓰는 것은 계속되었지만 기록하기 위해 한자를 빌려와 사용했을뿐 그 이름은 한글 이름이라는 것을 알 수 있다. 신라시조 "박혁거세"는 '밝은사람' , '밝은 세상'을 말한다. 제3대 "유리니사금", 제4대 "유례니사금"도 '누리(세계)임금'이란 뜻이다. "이차돈","원효"등도 고유어로 표기한 것이다.
신라 김씨 시조인 "알지"는 '아이'를 가리킨다고 한다. 김유신의 누이인 보희의 아이 때 이름은 "아해"이고 고려조 왕녀의 이름에 "아지"가 많이 나타나는데 이것이 조선시대로 넘어가면서 여자이름에 "아지", "아기" 따위로 나타난다. 고구려 시조 동명와의 이름 "주몽('활 잘 쏘는 사람'의 속어)", "연개소문('샘 과 관련된 뜻인 듯)" 등도 한글이름이었고 백제에도 그런 흔적이 있다.
3. 한글과 한자가 같이 사용된 시기 -삼국~조선
삼국시대부터 음차표기가 유행했고 그것이 성씨가 왕족과 귀족들에게 퍼지면서 한자이름이 많이 사용되었으나 일반 서민들은 여전히 한글이름을 썼다. 그러다가 고려를 거쳐 조선시대에 이르러서는 한자이름이 거의 다 보급되었으며 서민들의 이름은 동물,식물, 장소, 성격, 암석, 금속, 기구, 시간 등의 이름에서 전용해서 사용했었다.
서민들에까지 한자이름이 널리 퍼지지 않은 이유는 서민들의 이름이 주로 부르는 데만 쓰였고 그 당시 민중들에까지 한자가 널리 퍼지지 않았기 때문이다. 그 예가 희들, 발가히, 쇠돌이, 얼놀, 금쇠, 나근내 전용된 것 : 강아지, 호랑이, 곰이, 오리, 얌존이, 어진이, 보름이, 반달이,.... 이름의 길이는 삼국시대 때는 3음절형( 석 자꼴) 이 보편적이었으나 조선시대로 오면서 두 자꼴도 많이 퍼져 거의 반반씩 차지했다. 또한 이때 이름의 특징은 모음으로 끝나는 이름이 많았다는 것이다.
4. 한자 이름으로 일원화 된 시기 -일제시대
일제시대가 되면서 한자이름 완전히 퍼지게 되었다. 일본이 '민적부'라는 것을 만들어 모든 이름을 한지로 바꿔버리면서 모든 국민이 중국식 성을 갖게 되었다. 실제로 우리 겨레 모두가 한자어로 된 성씨나 이름을 가진 것은 채 90년 안된 일이다. 그런데 우리는 한자이름을 가지는 것을 아주 당연하다고 여기고 있다. 이런 의식을 가지게 된 것은 우리가 우리이름 역사에 소홀해 있었기 때문이다.
5. 한글이름 짓기 운동시기 -해방이후
해방이후 한글이름 운동이 일어났고 그 동안 많이 바뀌었기에 이 시기를 한글이름 짓기 운동시기라 이름 붙였다. 그러나 이 시기에는 여전히 한자이름이 절대다수를 차지하고 있으며 한글이름 짓기가 본격적인 운동으로 일어난 것은 한참 뒤의 일이다. 그러던 것이 1966년 서울대학교 국어운동 학생회에서 '고운이름 자랑하기'대회를 열면서 한글이름 운동이 공식적으로 본격화 되었다. 이 행사는 1987년까지 17회를 이어갔다. 1990년부터는 < 한글물결 >에서 연세대학교 학생들을 대상으로 '한글이름 짓기 큰 잔치'라는 행사를 시작했다.
6. 나오기
한글이름의 역사는 오랜 세월 동안 우리 겨레와 함께 이어왔다. 우리는 36년 일제 식민지 시대를 겪으면서 너무나 소중한 우리의 문화와 역사를 잃어 버린 것이다. 이에 한글이름 짓기는 단순한 한글 쓰기를 주장하는 좁은 운동이 아닌 우리의 역사와 문화를 다시 찾자는 운동이라 할 수 있다. |
Hit : 10839 Date : 2003/09/11 05:58
|
22016, 
15/1101 
