|
http://www.hackerschool.org/HS_Boards/zboard.php?AllArticle=true&no=22981 [복사]
14.) Most Innovative Hack : DIGITAL CERTIFICATES SPOOFING BY COMODO HACKER
14.) 최고로 혁신적인(신선한) 해킹 : COMODO HACKER(이게 이름이네요ㅋ)의 디지털 인증(아마 전자서명같은거인듯) 스푸핑
COMODOHACKER BRINGS OUT THE DRAGON IN CYBER SECURITY CONCERNS
코모도해커는 사이버보안문제의 용가리를 끄집어냈다
The name "Comodohacker" gets the most Innovative Hacker award from THN for the
breach of the Internet's trust system arising from an outmoded method for assuring that a Web site is authentic.
코모도해커는 웹사이트가 진짜인지(인증이 된건지 라는 뜻인듯?) 확인하는 낡은 방법으로 인해 생기는
인터넷의 신뢰 시스템(인증 시스템같은 의미인거같네요)을 깨부순 것으로
THN(The Hacker News)에게서 최고의 혁신적인 해커 칭호를 받았다.
A breach that let a hacker spoof digital certificates for
Google.com, Yahoo.com, and other Web sites is prompting browser makers to rethink security.
해커가 구글,야후,기타 등등 웹사이트들의 디지털 인증을 도용할 수 있도록 하는
이 파괴(위에서 나온 신뢰 시스템 부수기)는 브라우저 개발자들에게 보안에 대해 다시금 생각하게한다.
A 21-year-old Iranian patriot took credit saying he was protesting US policy and retaliating
against the US for its alleged involvement with last year’s Stuxnet,
which experts say was designed to target Iran’s nuclear program.
마지막문장은 못하겠어요 ㅠㅠ |
Hit : 9909 Date : 2012/02/06 02:32
|