Sony gets the Most Epic fail award so we want to give the Best Victim of the year award to Sony.
소니가 Epic Fail상을 받았으니 우리는 소니에게 "올 해 최고의 희생자" 상을 주고싶습니다.
Almost all Sony’s websites including Indonesia, Japan, Thailand, Greece, Canada, Netherlands, Europe, Russia, Portugal & Sony PlayStation Network were Hacked.
거의 모든 소니의 웹사이트(인도네시아, 일본, 타일랜드, 그리스, 캐나다, 네덜란드, 유럽, 러시아, 포르투갈)와 소니 플레이스테이션 네트워크(SPN)이 해킹당했습니다.
Defacement of various domains of Sony and Personal information of 77 million people, including customer names, addresses, e-mail addresses, birthdays, PlayStation Network and Qriocity passwords, user names, online handles and possibly credit cards were exposed.
소니의 다양한 도메인과 77000000명의 개인정보(이름, 주소, E메일 주소, 생일, PSN/Qriocity 암호, 유저네임 등...)이 노출되었습니다.
Sony expects the hack of the PlayStation Network and cost at ¥14 billion (US$170 million) .
소니는 PSN 해킹에 대해 140억엔(1700만 달러)정도 비용이 들것으로 예상합니다. |