22019, 1/1101 회원가입  로그인  
   20500
   번역팀 님들...

http://www.hackerschool.org/HS_Boards/zboard.php?AllArticle=true&no=21399 [복사]


영어로 받아적고 한글로 옮길때
영어에서 알아듣기 힘든부분이 많아서 한글로 옮겨 적지 못하면 어떻게 하나요??

예를 들어
***** this is a calling *** using the words.
이럴때는 한글로 어떻게 옮겨야하나요??

  Hit : 8238     Date : 2011/07/31 02:53



    
ahotsuna 번역이 되는 부분이 있으면 그 부분만 하시면 될걸요?
내일이 마감인데 막막 ㅠㅠ
2011/07/31  
Dry8r3aD ***를 포함한채 번역합니다. 2011/07/31