40´ë ÃÊ¹Ý È¸»ç¿ø (¿µ¾÷)